[2] Gaussorgues Gilbert. La Thermographie Infrarouge. Principes-Technologie-
Applications. 4 ´Ed. Paris, Lavoisier, 1999. 586 p. (Russ. Ed.: Gossorg Zh.
Infrakrasnaya termografiya. Osnovy, tekhnika, primenenie [Gossorg J. Infrared
thermography. Fundamentals, techniques, application]. Moscow, Mir Publ., 1988.
452 p.).
[3] Tarasov V.V., Iakushenkov Iu.G.
Infrakrasnye sistemy “smotriashchego tipa”
[Infrared systems of “looking” type]. Moscow, Logos Publ., 2004. 443 p.
[4] Teraoka K., Fujii A., Izumi T. Lens unit and vehicle-mounted infrared lens unit.
Patent US, no. 8456769, 2009.
[5] Izumi T., Hiraiwa C. Infrared lens, infrared camera and night vision. Patent EP,
no. 1980888, 2008.
[6] Hiraiwa C., Izumi T. Infrared zoom lens and infrared camera with three lens groups.
Patent EP, no. 2309298, 2011.
[7] Watanabe Y., Ando Minoru., Kawaguchi K. Infrared Lens. Patent US,
no. 20120212808, 2012.
[8] ZEMAX Optical Design Program. User’s Guide. Version February 22, 2008. ZEMAX
Development Co., 2008. 732 p.
[9] Kulakova N.N., Mishin S.V. Tolerances calculating of the lens of thermal vision
system.
Elektr. nauchno-tehn. Izd. “Inzhenernyj zhurnal: nauka i innovacii” MGTU
im. N.E. Baumana
[El. Sc.-Techn. Publ. “Eng. J.: Science and Innovation” of Bauman
MSTU], 2013, no. 7. Available at:
(accessed 15.10.2013) (in Russ.).
[10] Sokol’skij M.M. Dopuski i kachestvo opticheskogo izobrazhenija [Tolerances and
quality of the optical image]. Leningrad, Mashinostroenie Publ., 1989. 221 p.
[11] Okatov M.A., Antonov Je A., Bajgozhin A., Bakaev M.I., Belova I. V., Bu-
bis I.Ja., Vejdenbah V.A., Voroncova N M., Danilov S.V., Dudkina N.Ju.,
Duhopel I I., Kuznecov S.M., Kukleva Z.A., Listratova G.V., Lodygin B.I.,
Lysjanyj Ju.K., Ljubarskij S.V., Mihajlov A.V., Nazarova V.Ja., Ponfilenok E.I.,
Petrov B.I., Petrovskij G.T., Poveshhenko V.P., Pridatko G.D., Prohorchik S.M.,
Savushkin V.N., Sokolova R.S., Sujkovskaja G.G., Tarnovskaja L.V., Torbin I.D.,
Cherezova L.A., Chunin B.A., Shatilov A.V., Shepurev Je.I., Shirokshina Z.V.,
Jagmurov V.X. Spravochnik tehnologa-optika [Reference book of technologist-
opticist] SPb, Politehnika Publ., 2004. 679 p.
Статья поступила в редакцию 12.12.2013
Надежда Николаевна Кулакова — канд. техн. наук, доцент кафедры “Оптико-
электронные приборы научных исследований” МГТУ им. Н.Э. Баумана. Автор 40
научных работ в области оптико-электронного приборостроения.
МГТУ им. Н.Э. Баумана, Российская Федерация, 105005, Москва, 2-я Бауманская ул.,
д. 5.
N.N. Kulakova — Cand. Sci. (Eng.), assoc. professor of “Optic-Electronic Research
Instruments” department of the Bauman Moscow State Technical University. Author of
40 publications in the field of optic-electronic instrument engineering.
Bauman Moscow State Technical University, Vtoraya Baumanskaya ul. 5, Moscow,
105005 Russian Federation.
Святослав Валерьевич Мишин — студент кафедры “Оптико-электронные приборы
научных исследований” МГТУ им. Н.Э. Баумана. Автор двух научных работ в обла-
сти оптико-электронного приборостроения.
МГТУ им. Н.Э. Баумана, Российская Федерация, 105005, Москва, 2-я Бауманская ул.,
д. 5.
S.V. Mishin — student of “Optic-Electronic Research Instruments” department of the
Bauman Moscow State Technical University. Author of two publications in the field of
optic-electronic instrument engineering.
Bauman Moscow State Technical University, Vtoraya Baumanskaya ul. 5, Moscow,
105005 Russian Federation.
ISSN 0236-3933. Вестник МГТУ им. Н.Э. Баумана. Сер. “Приборостроение”. 2014. № 3 133
